I wrote a quick diff parser for CodeMirror.
CodeMirror is a real-time code editor for your browser. I know that diff isn’t a format edited by humans, but I found myself needing the diff syntax highlight where other code is shown.
More on that soon.
Live Example, Download the parser.